Archiv der Kategorie: 1921 –

0159 Maria Pudenz

Bildquelle: Heiko Hungerige

Adressat:
Fräulein
Maria Pudenz
Drensteinfurt
A. 15

Beschriftung Rückseite:
Bochum, d. 13.4.29
Liebes Kind! Haben heute d. Brief /
und das Geld erhalten. Ich werde dir /
das Gewünschte alles besorgen. /
Nächste Woche bekomst das Paket. /
Am Montag, habe meinen Geburt- /
stag man wird immer älter /
Sonst ist hier noch alles beim /
alten. Im Brief schreiben dir /
mehr. Herzliche Grüße an alle /
Familie /
Pudenz

Anmerkungen:
Die Karte wurde 1929 von Maria Veronika Pudenz, geb. Lewalski (1888 – 1951), an ihre Tochter Maria Constantine Pudenz (1912 – 1941) nach Drensteinfurt (Kreis Warendorf, südlich von Münster) geschickt.
Maria war das 2. Kind aus der Ehe mit Wilhelm Josef Pudenz (1890 – 1953) und starb 1941 im Wochenbett. Verheiratet war sie mit Hubert Hasselkuß.
Die Familie Pudenz stammt aus dem Eichsfeld und wanderte 1882/83 nach Bochum ins Ruhrgebiet aus. Weitere Informationen unter:
http://gw.geneanet.org/hheiko

Text: Heiko Hungerige

0079 Walter Born

Bildquelle: AnjaM

Empfängeradresse:

Herr Walter Born
Rittergut Kühnitzsch
Wurzen

Kartentext Vorderseite:

Mein lieber Walter,
zudeinem geburtstage sende ich dir die herzlichsten Glückwünsche. lass es dir im neuen Lebensjahre immer recht gut gehen, auch in beruflicher Hinsicht und vergiss die Hermsdorfer nicht ganz. Wie schön wirst du gerade zu Ostern deinen Geburtstag feiern können. Wir sind schon bei der Bestellung. Morgen Mittag soll Schlag1 (am neuen Weg) zur Hälfte mit Hafer, zur Hälfte Gerste fertig werden. W______drillt noch nicht. Leider ist mir Ferkel seit 14 Tagen lahm. Nun heißt es immer tippeln. Der Erfolg ist 9 Pfund Abnahme. Mit den herzlichsten Grüßen, auch deine Eltern,______, bin ich dein Gerhard.

Kartentext Rückseite:

Lieber Walter, auch von mir die herzlichsten Glückwünsche zum 4., den Du wohl seit Jahren mal wieder daheim verleben kannst. Anna Reschen schickt Dir nachstehend auch ihren Glückwunsch. Sie ist jetzt ein rechter Durchgänger, selig wenn sie auf Wa….us Schimmes reiten kann + m. Großvater in Sandhausen Löcher ziehen kann! Mit vielen herlichen Grüßen auch an d. Eltern + …. leff f… D. Hanna

0043 Ginevra Kirchberg

Bildquelle: www.ansichtskartenversand.com

Empfängeradresse:

Fräulein
Ginevra Kirchberg
Uthmöden
bei Neuhaldensleben

0048 Heinrich Schröder

Bildquelle: www.ansichtskartenversand.com

Empfängeradresse:

Herrn
Heinrich Schröder
Polizeidiener
Bad Nenndorf/Hannover
K___str. 128

Kartentext:

Seesen, d. 19.X.22

Liebe Eltern und Großeltern
löse mein versprechen
ein und sende euch
alle einen schönen
Gruß von hier. Viele
Grüße von Familie
T_____ Euer Rudolf

 

0062 Gerhard Vinschen

Bildquelle und Übersetzung von: UNeyer

Empfängeradresse:

Gerh. Vinschen
Gerhard Vinschen
Meerbeck
Marienburger Str. 28

Kartentext:

Zum Andenken
aus Trentschin Teplitz
von -Soldat- Johann Feher
Tr. Teplic
den 01.IX.1941